-
1 Collection Box Management System
Abbreviation: CBMS (tool monitors collection performance)Универсальный русско-английский словарь > Collection Box Management System
-
2 Collection Box Decontamination System
Abbreviation: CBDSУниверсальный русско-английский словарь > Collection Box Decontamination System
-
3 High Security Collection Box
Универсальный русско-английский словарь > High Security Collection Box
-
4 Neighborhood Delivery and Collection Box Unit
Abbreviation: NDCBUУниверсальный русско-английский словарь > Neighborhood Delivery and Collection Box Unit
-
5 Street Letter Box
Abbreviation: SLB (collection box) -
6 ящик для сбора пожертвований
1) General subject: alms basket, alms box, alms-basket2) Religion: alms-box, collection boxУниверсальный русско-английский словарь > ящик для сбора пожертвований
-
7 марочница
1) General subject: stamp collection box2) Post: stamp box (В XIX в. почтовые марки были дорогими, и для их хранения изготавливались специальные шкатулки из дерева, кожи, меди, слоновой кости, серебра.) -
8 сборник срезанной травы
Ecology: grass box, grass collection boxУниверсальный русско-английский словарь > сборник срезанной травы
-
9 почтовый ящик
/pɐʨˈtovɨjˈjæɕːɪk/
mailbox, collection box (амер.), post box, postbox (брит.), letterbox -
10 коллектор для охлаждающей воды
Chemistry: cooling water collection boxУниверсальный русско-английский словарь > коллектор для охлаждающей воды
-
11 окалиносборник
General subject: oxide collection box -
12 коллектор для охлаждающей воды
Русско-английский словарь по химии > коллектор для охлаждающей воды
-
13 коллектор для охлаждающей воды
Русско-английский научный словарь > коллектор для охлаждающей воды
-
14 сбор
-
15 гнездо
box, collection, ( инструментального магазина) cradle, housing, mortise, nest, pan, pocket, (напр. инструментального магазина) port, rabbet, rebate, receptor, seat, seating, slot, socket, stationРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > гнездо
-
16 сбор
1) General subject: acquisition, assemblage, box office, call-over, camp-fire, capitation, collection, duty, gather, gathering, harvest (яблок, мёда и т. п.), harvesting, imperialty (установленный королевской властью), imposing, imposition, imposure, ingathering (особ. урожая), innings, levy (податей, налогов), meet (охотников, велосипедистов), muster, muster (для проверки, осмотра), perception, picking (урожая, плодов), pickup, plucking (ягод, цветов), preparations, rally, receipts, rollcall (сигнал), solicitation, take (театральный), tax, toll, tollage, troop (при барабанном бое), turn-out (войск и т.п.), yield, fee (взимаемый за что-либо), taking, foraging3) Aviation: rounding up5) Medicine: tea6) American: electronic journalism8) Sports: get-together9) Military: assembly, (служебный) call, cantonment (войск в указанном районе в целях разоружения и демобилизации), cantonment area (войск в указанном районе в целях разоружения и демобилизации), concentration, meeting, muster (для проверки), reassembly (после рассредоточения), recovery, recovery (повреждённых машин или раненых), rendezvous, roundup, staging (десантно-высадочных средств)10) Engineering: picking-up, waste control12) Law: assessment, cess, charges, charge, collecting13) Economy: canvas (заказов, подписки), canvass, impost14) Accounting: collection (напр. данных), compilation (данных), fee (напр. таможенный)15) Australian slang: roll-up16) Diplomatic term: accumulation (данных), turnout17) Forestry: crop18) Metallurgy: balling-up19) Theatre: box office receipts20) Jargon: round-up, ( с продаваемых билетов) take21) Oil: collection (данных), gathering (скважинной продукции)22) Cartography: collection (картоматериалов)23) Taxes: embarkation fee24) Patents: accumulation (напр. данных), assembly, capture (данных), compilation (материалов, фактов), perception (налогов)25) Business: calling together, contribution, due, takings26) EBRD: commission, fee, levy27) Automation: acquisition (данных), aggregation (напр. данных)28) Quality control: compilation (фактов, статистических данных)29) Oceanography: collection (проб, образцов)30) leg.N.P. gathering (e.g., of students), training meeting (in military service)31) Makarov: accumulation (данных, информации и т.п.), acquisition (информации, данных), acquisition (напр. данных), capture (напр. данных), compilation (напр. материала), levy (налогов), pick, tollage (особ. дорожный)32) General subject: collection (напр, проб, образцов) -
17 сбор
м.1. collectionсбор сведений — collection of information, gaining information
2. ( собранные деньги) takings pl.полный сбор театр. — full house*
хорошие сборы театр. — good* box office sg.
делать хорошие сборы театр. — play to full houses; get* good* box-office returns
3. ( налог) tax, duty; dues pl.портовый сбор — harbour dues pl.
4. ( встреча) assemblage, gathering5. воен. assembly, muster; periodical trainingпункт сбора — assembly place / point / post
6. мн. ( приготовления) preparations♢
быть в сборе — be assembled, be in session -
18 сбор
м.1) ( собирание чего-л) collectionсбор урожа́я — harvest
сбор виногра́да — vintage
сбор ча́я — tea picking
сбор разли́той не́фти — oil-spill recovery
сбор нало́гов — tax collection
сбор све́дений — collection of information, gaining information
сбор по́дписей — collection of signatures; signature-gathering campaign
2) (встреча, собрание) assembly; meeting; get-togetherпункт сбора — assembly place / point
сбор однокла́сснико́в — class reunion
3) воен. (тж. мн.; призыв на учения) assembly, musterежего́дный ла́герный сбор — annual camp
4) спорт (тж. мн.) practice, training sessionспорти́вные сборы — team practice session sg
неде́льные спорти́вные сборы — practice week sg
5) (плата, налог) charge, tax, dutyтамо́женный сбор — customs duties pl
порто́вый сбор — harbour dues pl
аэропо́ртовый сбор — airport tax
ге́рбовый сбор — stamp duty
комиссио́нный сбор — commission
сбор за обслу́живание — service charge
6) ( выручка) proceeds pl; earnings pl, takings pl, receipts plсборы от конце́рта — proceeds from the concert / show
по́лный сбор театр — full house
хоро́шие сборы театр — good box office sg
де́лать хоро́шие сборы театр — play to full houses; get good box-office returns
7) мн. ( приготовления) preparationsсборы в доро́гу — packing for travel, packing one's suitcases
8) (смесь трав, ягод) mixture (of herbs, etc)сбор из лека́рственных трав — medicinal herbal tea
••быть в сборе (собраться) — be assembled, be in session
-
19 монетница
1) Engineering: coin box, coin receptacle, coin-collecting box, collection receptacle2) Makarov: coin box (в таксофоне), collection receptacle (в таксофоне) -
20 сборник
1) General subject: accumulator cell, album (стихов, миниатюр), body of, collection, corpus, digest, miscellanea, miscellany, omnibus, one shot (тематический), repertory, symposium2) Naval: summary3) Medicine: receiver jar, tank4) Engineering: ACC, accumulator, accumulator tank, collecting tank, collector, collector box, collector jar, drain tank, header, receiver, receptacle, recipient, recovery bottle, scoop, tank trap (резервуар)5) Mathematics: collection (of works), compendium, transaction, transactions6) Railway term: chamber collector8) Cinema: miscellanies9) Metallurgy: storage tank10) Polygraphy: composite book, miscellany (литературных произведений разного жанра), sump11) Information technology: bin12) Oil: accumulator cell (в опробователе), collecting box, down-tank, downtank, holding tank, manifold, receiving tank13) Perfume: collecting vessel14) Ecology: intake tank, trap15) Oil&Gas technology accumulator (гидравлический аккумулятор системы управления ПВП), downtake, pool16) Polymers: catch-all tank, catchall, collection vessel, pit, save-all, trough18) Makarov: body (законов и т.п.), book, collected book (вид издания), collected volume (вид издания), collector (напр., летучей золы, пыли), gathering tank
- 1
- 2
См. также в других словарях:
collection box — A blue painted street box with the USPS logo used by the public to deposit mail. Each box is equipped with a security lock. It has a uniform appearance and a nationwide identification system that distinguishes the type of service provided at each … Glossary of postal terms
collection box — collection boxes N COUNT A collection box is a box or tin that is used to collect money for charity. [AM] … English dictionary
collection box — 1. a box or other container used to collect offerings of money, esp. in a church. 2. mailbox (def. 1). * * * collection box UK US noun [countable] [singular collection box plural collection boxes] … Useful english dictionary
collection box — UK / US noun [countable] Word forms collection box : singular collection box plural collection boxes a container for money that is given to a charity … English dictionary
collection box insert — A plastic or fiberboard four sided tub placed in an empty collection box to receive deposited mail … Glossary of postal terms
collection box — 1. a box or other container used to collect offerings of money, esp. in a church. 2. mailbox (def. 1). * * * … Universalium
collection box — col lection .box n a container with a small hole in the top, that people put money for ↑charity into … Dictionary of contemporary English
collection box — col lection ,box noun count a container for money that is given to a CHARITY … Usage of the words and phrases in modern English
collection box — noun (C) a container with a small opening in the top into which people put money for charity (2) … Longman dictionary of contemporary English
collection box — Pahu … English-Hawaiian dictionary
Dragon Ball Z Complete Song Collection Box: Mightiest Recorded Legend — Box set by Various Artists Released … Wikipedia